Mit der Mittsommerwende stellen sich im Gegensatz zu ihren menschlichen Mitbewohnern die Honigbienen bereits auf den Winter ein. Die Bruttätigkeit nimmt ab, der Schwarmtrieb erlischt.

Das liegt vor allem daran, dass die sog. Massentrachtzeit, also der Zeitraum, zu dem vieles gleichzeitig blüht und honigt, endet. Mit weniger Angebot (und mehr Konkurrenz) heißt es Kräfte sparen, um auch im Winter über die Runden zu kommen. Mehr dazu im August...